Wir haben uns vor lauter Begeisterung gegenseitig mit virtuellem Rosenwasser besprengt.

Wankt eure Seele? Fällt es euch schwer, inmitten der heftigen Anfechtungen dieser Welt, den Schatz der göttlichen Freundschaft in eurem Herzen zu wahren? Müßt ihr trotz eurer guten Vorsätze immer wieder Sünden und Rückfälle feststellen? Wenn es so um Euch steht, seid ihr sehr weit von der Gnadenquelle entfernt; ihr vernachlässigt es, Maria um Hilfe anzurufen. Hättet ihr sie zuversichtlicher angerufen, wärt ihr nicht gefallen.

bin: in limbo habe: keine lust trinke: campari mit eis. esse: nix. rauche: ja. höre: doves. lese: funny bones von Alice Sebold sehe: ein seifenblasenspiel vor mir, pustefix heißts und mit einem gelben teddy ists bebildert. fühle: mich wie eine verschwörungstheoretikerin. möchte: sinn finden plane: hasse pläne heute. worte im kopf: run from fear. fun from rear. denke nach: über konzeptionskunst. mag: die neue lichterkette über meinem bett. ist gleichzeitig kindisch, verrucht, kitschig, too obvious, romantisch, total nicht-in.
trage: schwarze strümpfe, dunkelblaues langes zip-kleid mit weißen seitenstreifen und der klitzekleinen aufschrift "nasdaq".

stars leave the morning, sleep clouds my view, don't let them come round here and call for you, I didn't notice it's a crime too few; I didn't notice it's a crime to feel

I tried to sleep alone but I couldn't do it, you could be sitting next to me I wouldn't know it, if I told you you was wrong, I don't remember saying

I'll be a shadow in the cedar room, leave just a memory alone with you I didn't see that it's a call too soon I couldn't see that it's a call to you

I tried to sleep alone but I couldn't do it

ich fühle mich als wäre ich das ganze publikum einer real-soap. mehr eastenders als lindenstrasse, aber immerhin. vielleicht ist das aber jetzt nur ein positionswechsel, nachdem ich die erste hälfte dieses jahres wohl eine der hauptdarstellerinnen war. alles kommt vor darin: zerbrochene beziehungen, geheime liebschaften, ungewollte schwangerschaften, depressionen, welteroberungspläne, schwere krankheiten, süchte, you name it. manchmal versucht man, mir einen handlungsstrang zuzuwerfen, ich lass ihn aber durch meine finger rutschen und zucke mit den achseln. hab auszeit gerade, das zuschauen allein ist mir schon fast zu anstrengend.

Die Zähne tun mir ja seit fünf Tagen gar nicht mehr weh, ungefähr der Zeitpunkt, wo ich diesen Zahnarzttermin ausgemacht habe.

Dieses Mal hat mich schon die Mundhygiene, die mangels feststellbarer möglichen Ursachen und zur Zeiterfüllung und Rechtfertigung der ganzen Anreise diente, fertig gemacht. Dieses Ausgeliefert-Sein trieb mir die Tränen in die Augen und still tropften sie fortan aus meinen Augen raus, die Zahnarztbehandlung stellvertretend für alles Leid und Unbill das ich in letzter Zeit erlitten habe und anderen Menschen zugefügt habe oder zugefügt haben könnte.

Nach dieser Katharsis zurück in die tropfende Dunkelheit der Vorstadt.

Und dann meine Mama am Telefon, Co. am Telefon, sie klang voll gut und vertrieb die Hälfte meiner Schmerzen, meine Mama am Telefon, M. am Telefon, er kann sich nicht mehr erinnern auf der Weihnachtsfeier ein Mädchen angequatscht zu haben, hat aber von einer eine Email bekommen, Mama am Telefon, D. am Telefon, sie wollen aufs No Angels Konzert um irgendeine davon zu schwängern, C. am Telefon, er fährt sturzbetrunken durch den 1. und ich muss die Wohnung von J. anschauen kommen....

Und jetzt sitz ich zuhause, wasche meine Wäsche und das Geschirr, empfinde eine Art religiöses Kribbeln, weiß dass ich nicht alleine durchs Leben stolpere, sondern erstens meine Zähne und zweitens jede Menge beste einzigartige Menschen habe.

Heute möchte ich wieder klein sein und im Bett liegen und alles ist fein! Ich mag nicht zum Zahnarzt gehen! Ich mag dass alles passt.

England Pippi Longstocking Finnland Peppi Pitkätossu
Frankreich Fifi Brindacier
Griechenland Pipe Phakidomyte
Indonesien Pippi Si Kaus Panjang
Island Nina Langsokkur
Japan Nagakutsushita no Pippi
Mazedonien Pipi dolgiot corap
Polen Pippi Pónczoszanka
Portugal Bibi Meia-longa
Schweden Pippi Långstrump
Serbien Pipi Dugacka Carapa
Slowakai Pippi Dlhá Pancucha
Slowenien Pika Nogavicka
Spanien Pippa Mediaslargas
Thailand Pippi Thung-taow Yaow
Türkei Pippi Uzuncorap issiz köskte
Ungarn Hariesnyás Pippi